En Sam passa corrent al costat de la Victòria, que li agafa la cua postissa amb la pota i, sense voler, l'hi arrenca. Finalment la cua cau per la finestra i en Sam queda escuat. Si el veuen els Livingston s'adonaran que és un seglar disfressat i hauran de tornar tots a viure al bosc. Quan en Washington se n'adona, decideix posar-se a buscar la cua. Però resulta que l'han trobat les gates veïnes, la Boleta i la Blaveta, que no tenen cap intenció de tornar-la.