Els nostres amics es troben amb el cavall alat del Poplimp, el Pegàs, i la Kira se'n fa molt amiga. Els altres animals del jardí queden admirats amb la màgia del cavall volador. Tots menys el Quack, que se sent menystingut perquè amb les seves ales petites no és capaç de volar. Com que el Pegàs és molt cregut i tracta molt malament el Quack, aquest acaba fent-n'hi una de grossa.