En Pingu i la Pingui es volen fer el primer petó. Els seus amics, en canvi, tenen altres coses al cap, com ara fer-los la punyeta perquè no es puguin quedar sols. Com et sembla que acabarà, tot plegat? Se'l faran, el petó?