En una clariana del bosc hi ha un taüt de vidre, i, a dintre, una princesa granota profundament adormida. La Granota el vol obrir per despertar la princesa; l'Òliba també el vol obrir, però per cruspir-se una eruga que ha quedat atrapada a dins. Un vell misteriós els explica que la princesa només es despertarà si li fan un petó, però per obrir el taüt cal superar tres proves i aconseguir tres claus.