Els caps de setmana, l'Aiko ajuda la mare a cuidar l'avi que, de fet, no vol saber res d'ella. Les amigues intentaran ajudar-la a expressar el que sent i el que realment desitja. En el fons, el que voldria l'Aiko és poder tornar a viure en família amb els pares, i amb l'avi...