L'ordinador del mestre s'ha penjat i l'única manera de reparar-lo és fent servir el Reparador On-line. És a dir, en Basile entra a l'interior de l'ordinador i l'arregla en un tres i no res. Avui en Léonard s'ho passarà d'allò més bé. En Basile, no tant, tot s'ha de dir. En fi, és hora d'anar a dinar. Ara el problema és que no hi ha manera de treure el deixeble de l'ordinador!