Mentre l'inspector Gadget porta de visita per l'Agència un grup d'escoltes, que són en Tristan i els seus sequaços disfressats, la Sophie s'encarrega de dur a terme la missió secreta de... fer pastissos pel mercat de l'Agència! La missió d'en Tristan, en canvi, és robar-los l'esprai d'invisibilitat perquè el doctor Gang pugui fer desaparèixer un altre grup d'escoltes que no paren de vendre-li galetes de panses.