Rastrejant una font d'energia molt potent, en Keni descobreix un temple subterrani d'aspecte egipci. El problema és que està custodiat per un invizimal anomenat Überjackal, que, pel que sembla, no està gaire bé del cap. Milers d'anys d'aïllament han fet que es comporti de manera hostil amb els humans.
L'Hiro, la Lima i en Sam hauran de trobar la manera de cooperar amb aquest invizimal tan difícil, per impedir que la font de poder que guarda caigui en mans dels robots XTractors.