Mentre en Grug es reafirma com a líder indiscutible de la Vall d'Ahhh!, el Vell Rovelló arriba amb la notícia d'una catàstrofe imminent: la Gallonyina ha tornat, més destructiva que mai. En Grug vol que tothom s'amagui en una cova, però l'Snoot qüestiona les seves decisions i es postula com a nou cap suprem de tots els valldahencs. Al mateix temps, l'Eep creu que ha arribat el moment de fer el primer petó.