En Coco juga amb els seus amics a un joc que s'acaba d'inventar, amb un coco en comptes d'una pilota. Però al seu pare li sembla que és massa perillós i els prohibeix jugar-hi; a canvi, els proposa tot un seguit de jocs la mar de segurs... i la mar d'avorrits! I ells se'n cansen ben aviat. Com podran recuperar la diversió?