La Lily es troba un tros de roba i s'imagina que és una banderola d'una festa que deuen fer a la Caleta del Tronc. De camí cap a l'illa, el vent s'encalma i la Lily i en Salat es queden aturats a bord de la vella Dalila. La Lily està trista perquè es perd la festa, fins que en Salat li ensenya com en pot ser, de divertit, el mar.