La Sra. Stick ha de marxar a una competició de robòtica, però no vol deixar sol el Caporal, i encarrega a l'home de la gossera que el vigili mentre sigui fora. Però el Caporal, aprofitant que té l'"atrapagossos" a casa, intenta treure'n profit i l'envia a caçar els gossos del barri. Al gat, però, la cosa no li acaba de sortir bé, i ell i els gossos es troben en una situació francament desagradable.