Les grans pluges de l'estació han fet caure tots els cocos madurs a terra i ja es comencen a podrir. Tot el poble s'ha de posar a recollir-los per evitar que facin més pudor i que arribin els mosquits. L'Auru es fa l'orni i s'amaga dintre d'una cova per no haver de treballar, però les coses no sempre surten com tots voldríem...