El Zee veu com la Newt cuida d'un ocellet malalt, i se n'adona que, si es fa passar per malalt, potser també pot aconseguir que el mimin... No obstant això, el Zee no sap trobar el límit, i s'aprofita de la Newt, que no para de cuidar-lo en tot el dia i acaba esgotada amb tantes peticions. Què farà la Newt quan descobreixi que tot ha estat una farsa del Zee ?