Jugant a saltar a corda, en Tim cau i es fa una esgarrinxada. La Paula corre a posar-li una tireta, però no els en queda cap. Se'n van tots al desert a demanar-ne a la senyora farmacèutica, però resulta que n'ha venut l'última capsa al senyor mercader. Aquest, que els canvia tiretes per un paraigua, s'interessa per l'esgarrinxada d'en Tim i ensenya a la mainada a curar una petita ferida.