Flors per la mama

Els nens de la família Pteranòdon volen fer "el dia de la mare", un dia en què la seva mare faci festa de les obligacions quotidianes, i a més, rebi algun regal de cada fill. Se'n van a l'Estany, amb el pare, amb el Dinotren, i allà tots busquen alguna cosa per regalar-li a la mare. El Buddy i la Tiny li volen portar unes flors vermelles ben grosses.