La Paula i els seus amics s'estan construint una màquina del temps i, quan en Tim va per afegir-hi un rellotge, en Billy hi troba a faltar les busques i se'n van a buscar-ne a la fàbrica de joguines. Allà, però, totes les minuteres dels rellotges han desaparegut. Buscant, buscant, troben un rastre de minuteres que els condueix fins al senyor Robot, que se les ha emportat per aprendre a llegir el rellotge.