T1xC20 - El cant de la cigonya

El Baró Negre encarrega un filtre d'amor al mag Fourchesac per conquerir el cor de la princesa Leonore i així passar a ocupar el lloc del rei. Un dels ingredients de la poció és el crit d'una cigonya i, com que no en queda, el mag hi posa el crit d'un corb. Però l'efecte no és l'esperat. El mateix Fourchesac queda presoner dels efectes del filtre que el converteix en una mena d'autòmat que es deleix per abraçar tothom qui veu. Els que són abraçats, al seu torn, també es transformen en zombis abraçadors i la passa es va escampant. Aviat només queden l'Alex i la Ruby, i han de buscar una cigonya i fer-la cantar per desfer l'encanteri.