T1xC13 - La Ruby, la reina dels mars (1a part)

En aquest episodi, que és la primera part d'una tetralogia, se'ns presenta la història de la pirata Ruby. A l'illa dels pirates, un bon dia un ocell deixa caure un cistell damunt d'uns pirates que pesquen al moll. A dins hi ha un nadó, una nena, i un dels homes, en Rubens, se la queda. La Ruby es va fent gran i ajuda el seu pare a la taverna. I escolta amb devoció les històries que expliquen els pirates amb la gerra de cervesa a la mà. El seu somni es convertir-se en una pirata i viure moltes aventures. Però hi ha un problema greu: el món dels pirates és un món masculí.