Mentre juguen al parc, la Lola i el Pat veuen que un jardiner municipal es disposa a tallar el roure gros que hi ha al bell mig del parc, un arbre d'un gran valor sentimental per a ells... i també per al Víctor, el Tanc i fins i tot per als tres coloms. Tots faran pinya per defensar-lo.