És l'aniversari de la Bubbles i la Newt té por que el seu regal no estigui a l'altura dels que li han fet els seus amics. Desitjosa de trobar el millor regal, la Newt es torna boja per comprar-li alguna cosa, però aviat s'adona que comprar un regal per a la seva millor amiga no és tan fàcil. La Newt va justa de temps i corre el perill de donar a la Bubbles únicament la tristesa de fer anys!