T2xC44 - Teràpia de pantera

El Mowgli, el Baloo i el Bagheera són al riu. Quan s'acosta el Jakala, el Baloo es queda encallat al fang. El Mowgli el salva, però el Bagheera no és capaç de fer res. Els seus amics descobreixen que té por de l'aigua perquè de petit va estar a punt d'ofegar-s'hi. El Mowlgi i el Baloo el volen ajudar a superar la por, però no hi ha manera, fins que el Baloo es torna a quedar atrapat quan ve el Jakal, i llavors el que el salva és el Bagheera, que per fi supera la seva por de l'aigua.