Avui, després d'esmorzar, els pares se'n van a fer una caminada que, segons la Marguerite, serà tota una aventura. Quan es queden sols, els nens decideixen que ells també volen viure la seva pròpia aventura. La Guineta i en Pinxo se'n van a buscar un lloc ple de fruites i verdures gegants, i la Trufa i en Timbal es posen a treballar en un invent per volar com els ocells.