És la nit de la festa dels fanalets i el Vick ho té tot preparat per celebrar-ho com mana la tradició. Però el seu amo el truca per recordar-li que l'endemà vol tots els troncs que li ha encarregat. Empipat, el llenyataire ha de sortir a talar arbres de nit i, perquè els dos germans ossos no els molestin, els fa anar amunt i avall pel bosc perseguint la llum dels fanalets.