És el solstici d'hivern i la tradició mana que s'han de menjar cistellets farcits. El Vick, però, no té pràcticament res a casa per fer el farciment: només una gerra de col en conserva que té ben enterrada. El Bruc i el Barzer observen els trasbalsos que té el llenyataire amb la gerra i de seguida s'imaginen que és alguna cosa per fabricar una màquina per talar arbres o una arma secreta.