El pobre Barzer es troba molt sol. El seu germà està molt enfeinat i els seus amics no volen jugar amb ell. Passejant pel bosc troba un osset de peluix que parla. El Barzer es comporta amb ell com si fos el seu millor amic. Tant, que es discuteix amb el Bruc i marxa de casa.