El Bruc reconeix que és ell qui va amagar la gerra de mel perquè el Barzer tingués un cas per investigar. Però vet aquí que la gerra desapareix de veritat i el Barzer comença a buscar pistes per resoldre el cas. Però tots els presumptes sospitosos tenen coartada.