T1xC7 - Sol Solet

La Nit Polar és un període de temps en què, a les Terres del Nord, no hi surt el sol. Això fa que tothom estigui una mica trastocat, per culpa de tanta foscor. Tant ho estan que el Grum, tip i cuit de caure a l'aigua mentre pesca i no veu on posa els peus, decideix marxar d'allà. Ha decidit que la família anirà a viure al Sud, on no hi ha Nit Polar. Pànic! L'Horaci no s'ho pot creure i la Sedna no està disposada a veure com el seu amic se'n va, així que munta un pla per evitar-ho. Ara només falta que funcioni!