El Po cau sobre el Shifu i, sense voler, li provoca una lesió a l'esquena que fa que quedi immobilitzat. Just en aquell moment arriba el comissari Hu amb la intenció de parlar amb el Shifu. El Guerrer del Drac es fa passar pel seu mestre i quan el comissari ho descobreix amenaça de tancar el Palau de Jade.