Els Incontrolats i el Dru fan un esforç desesperat per acabar amb el Grup Infinity al Congrés Infantil Global. Quan l'Emma Ainsworth presenta el Kal a la premsa, fa un descobriment sorprenent que podria frustrar el sinistre pla de l'organització.