T3xC5 - Un tresor que pesa molt

És la primavera i toca fer neteja i arreglar coses. El Yakari va al riu a adobar pells i arreglar atuells i es troba l'esquirol volador, que l'han fet fora del niu. No es vol esperar a la tardor per agafar les provisions i la seva femella s'ha cansat que li ompli el niu de coses. Al final resulta que qui omplia el niu de coses era la Guineu Grisa, que li feia una broma. Quan l'Esquirol Volador busca un altre lloc per viure es cala foc a l'arbre on s'ha enfilat, però la Guineu Grisa el salva.