T2xC49 - Fer de Leprechaun

A Irlanda, els vikings coneixen un tal Puck, que busca el seu amic Bernard, perdut al bosc. En Halvar accedeix a ajudar-lo, aconsellat per l'Urobe, que es pensa que en Puck és un leprechaun. Però aviat s'adonen que en Puck és un saltimbanqui i en Bernard, el seu ós ensinistrat. Llavors, per evitar que la guàrdia reial s'emporti en Bernard, en Vicky els fa creure que en Puck és un follet màgic de debò.