La Misae s'ha engreixat i surt a passejar per cremar, però en Shin Chan li fa comprar menjar i refrescos pel carrer. En Shin Chan comença el kendo amb el mestre Kenta, que el vol preparar de franc, però l'entrenament resulta bastant surrealista. S'acosta el final del mes i en Hiroshi està amb les butxaques al revés, però el seu subordinat encara li demana diners.