La Camilla troba un mapa antic on s'hi veu que el jardí de la família Neu havia format part de la propietat de la casa dels Kunning. La Sofia de seguida aprofita aquest document per ocupar el jardí i vol arrencar l'arbre que les avantpassades de la Blanca van fer portar expressament d'Europa, però els nans i tota la família intentaran evitar-ho.