L'estol de les oques i els seus acompanyants s'ha aturat en una illa idíl·lica on el Martin voldria declarar-se a la Ploma Suau, però no aconsegueix dir-li res. Per ajudar-lo, el Nils li vol anar dient a cau d'orella les paraules que l'oca no troba, però la Lina li fa entendre que ell no hi ha d'intervenir, i que, si les dues oques volen formar parella, ho han de fer totes soles.