Una nit, el Nils i l'estol veuen una lluminària estranya al cel. La causa és una aurora boreal, un fenomen natural, però les oques en diuen "cua de guineu", i creuen que anuncia que passaran coses dolentes. Per una casualitat, el Gorgo es pensa que la "cua de guineu" ha convertit l'Akka en ratapinyada i vol intentar que la ratapinyada torni a ser l'Akka, però no ho tindrà gens fàcil.