That's it¿ here we are, LAPLAND. It has been weeks since our flock left the south of Spain at the end of winter and picked up Nils and Martin in Sweden. The geese have reached the end of their migration to the north at the beginning of Spring. Our flock is delighted; they are back home. Pretty Wing and Golden Eye will be able to find two handsome ganders and make more or less complementary remarks on the chicks of others. Akka will spend weeks preparing the next migration. Gorgo will enjoy himself decorating nests. Soft Feather hopes that Martin will like Lapland ¿ because they are going to stay there for eight months. Everyone is delighted except for Nils who is very depressed. What? Right up to autumn without adventures, without travelling? What will he be able to do here for eight months? Nils decides to leave and continue the trip on his own. The problem is that he is too small even to take a boat. He asks Athanor to make him big again, just like before. Athanor warns him that this means he will no longer be able to speak to his friends and will no doubt break Lina's heart. Is Nils sure that this is what he wants?