Quan arriba el dia de celebrar el tradicional Ball del Drac de Safir, la Mei i el Goji expliquen al Kody que ballaran tots tres, però el Kody no ho veu clar perquè no sap ballar. Mentrestant, els micos roben les màscares del ball i la missió serà recuperar-les, però una l'ha trobat la Tutu, que proposa un concurs de ball per decidir qui se la queda. El Kody haurà d'aplicar la lliçó d'avui per vèncer els micos: ser valent per provar coses noves sense patir pel que en pensin els altres.