En Martin Gala no en sabia res, però resulta que tenia un parent llunyà que era un lord escocès que li acaba de deixar en herència un castell amb totes les seves propietats! Aviat també descobrirà que, segons la tradició, com a nou lord dels McGouda, haurà de lluitar contra el lord del clan rival. Abans li tocarà preparar-se de valent, perquè el combat no és cap broma! Hi va l'honor del seu clan!