En Merl està preparant una comanda de fruits secs, mentre en Gull i la Pickle veuen una "X" pintada en un edifici molt alt i es pensen que es un tresor pirata. Per aconseguir aquest tresor, els dos amics d'en Merl converteixen la soca en un vaixell pirata volador, cosa que, evidentment, no agrada gaire al "grumet" Merl, que intentarà sabotejar els plans de la capitana Pickle i del senyor Gull.