Quan el petit príncep i la guineu arriben al planeta dels amicops, es troben que un règim de terror regna als carrers de la ciutat. quan un habitant es posa a parlar, patrulles d'orelles voladores apareixen per escoltar el que diu i explicar-ho a en Sàhara, el tirà. Però això és així per una raó que cal buscar en el passat recent. Els rebels viuen amagats, però no volen solucionar les coses parlant amb el tirà, sinó amb violència. El petit príncep tindrà molta feina per arreglar-ho.