En Jimmy queda amb el drac Bjorn, que li passa un casc trobat en un munt de ferralla que atresorava el seu pare, també drac. Sempre que se'l posa atreu totes les fúries naturals en diverses formes. Però també es torna immensament fort i pot fer caure qualsevol que se li posi al davant. Llavors en Henri canta i al seu torn atreu el foc d'en Mala Peça.