La Dora i el Botes són al Centre per Animals del Diego i coneixen una cria d'os que es diu Menudet, el millor amic del Jaguaret. De sobte, apareix la Pispa, i el Menudet s'espanta i fuig cap a la muntanya gran. Com que no en sap tornar, la Dora, el Botes, el Diego i el Jaguaret hauran d'anar a rescatar-lo. I si vols, tu també els pots acompanyar!