El llenyataire Vick rep la trucada d'una noia amb qui havia anat a escola, la Scarlett. La noia li diu que passarà a prop de casa seva i que té ganes de veure'l. El Vick s'atabala molt i no sap què ha de fer per agradar a la Scarlett. El Bruc i el Barzer s'ofereixen a donar-li un cop de mà amb els preparatius.