L'amo de Vick li encarrega que busqui una planta molt rara que vol vendre per molts diners i, així, tots dos es podran retirar. Els dos ossos, el Herbert, el Tiki i el Babú ajudaran el llenyataire a buscar la planta perquè així es retiri i deixi de talar arbres del bosc.