El rei Ricard i la princesa Marian han de marxar un parell de dies en una missió diplomàtica, cosa que fa pensar a l'Scarlett que tindrà un parell de dies lliures, però el príncep Joan aprofita per dir-li que durant aquests dies serà la seva criada personal. L'Scarlett es cansarà ben aviat de les impertinències i malifetes del príncep i cercarà la manera de venjar-se'n amb l'ajuda d'en Robin.