Cau una gran nevada i Ryoga es troba una flauta molt estranya i, després, és atacat per un monstre. Ranma i Akane el recullen i també troben una nena molt petita que decideixen endur-se a casa. Fa tant fred que no poden ni fer bullir aigua. La nena els diu que la culpa és de Nuu, que vol congelar tota la ciutat. Ranma, Akane i Ryoga s'enfronten al monstre, però és la nena qui aconsegueix tranquil·litzar-lo tocant la flauta. Després, explica que és la seva guardiana i que l'ha seguit perquè vol veure un lloc on no hi hagi neu.