Quan en Gunmar descobreix que els amics d'en Jim són a les Terres Ombrívoles i que el pont de Killahead és obert, comença una cursa contrarellotge plena de perills per mirar de sortir abans que es tanqui el portal.