El Naruto i la Tsunade fan una juguesca: si el jove ninja aconsegueix dominar el rasengan en una setmana, ella li donarà el penjoll del primer hokage. Aquest penjoll té molt de valor sentimental per a la ninja llegendària, tal com descobrim gràcies a la Shizune, que visita el Naruto i l'hi explica.