El Kakashi ordena al Naruto, el Shikamaru, la Sakura i el Pakkun que busquin i aturin el Sasuke. Mentrestant, a l'acadèmia de ninges, els professors decideixen evacuar els estudiants perquè no corrin cap perill, cosa que fa sospitar el Konohamaru. D'altra banda, l'Orochimaru i el Sarutobi s'enfronten en un combat en què fan servir tècniques d'allò més sofisticades.